Here are ten common idioms which are related to body parts:
foot in mouth
To put your foot in your mouth means that you say or do something that accidentally embarrasses or offends another person
'I put my foot in my mouth when I called by brother's new wife by his ex-wife's name.'